They won't usually! I'm leaving it more or less up to you in case you do want him to get attacked at time, but for the most part they'll just see him as one of their own and won't bother.

So yes, double agent is alright.